안녕하세요?

알래스카 항공에서 2018년 1월 15일부터 실시하는 스마트 백에 관한 새로운 운송 규정을 안내해 드립니다.

스마트백이 어떤 건지 궁금하시면 아래의 링크를 보시기 바랍니다.

http://m.post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=8420897&memberNo=15061874&vType=VERTICAL

최신 스마트 백은 GPS추적, 전자 잠금 장치 및 다른 전자기기 충전 등의 기능을 가지고 있는데 여기에 내장된 리튬 배터리를 탑재하고 있는 스마트 백은 아래와 같은 제한을 받게 됩니다.

• Smart bags will be allowed as carry-on baggage, if they meet carry-on size limits and if it’s possible to remove the battery from the bag if needed.

  기내용 사이즈의 스마트 백은 필요에 따라 배터리가 분리될 수 있다면 기내로 가지고 타실 수 있습니다. 단 기내용 가방은 1인당 1개로 제한됩니다. 자세한 규정은 홈페이지를 참조하세요.

  https://www.alaskaair.com/content/travel-info/baggage/carry-on-luggage

   

• If the bag will fly as a checked bag, the battery must be removed and the battery must be carried in the cabin.

  만약 스마트 백을 위탁 수하물로 부치는 경우에는 반드시 배터리를 분리하고 분리한 배터리는  기내로 갖고 타야 합니다.

   

• If it’s not possible to remove the battery from the bag, the bag won’t be allowed on the plane.

  This policy follows the FAA’s general rules (PDF) regarding lithium ion batteries and also the growing concern by our industry around these batteries in our cargo areas.

   

  배터리가 분리되지 않는 유형의 스마트 백은 위탁 수하물로도 기내용으로도 허용되지 않으며 이 규정은 항공기의 안전을 위한 FAA 규정에 따른 것입니다.

   

  참고로 배터리 허용에 관한 자세한 FAA규정을 보려면 아래의 PDF파일을 참조하시기 바랍니다.

  감사합니다.

   

  https://www.faa.gov/about/office_org/headquarters_offices/ash/ash_programs/hazmat/passenger_info/media/Airline_passengers_and_batteries.pdf